红葡萄酒进口报关的一般流程 一、进口葡萄酒的进口税 进口瓶装葡萄酒现行税率(所征收的税项,以人民币交纳): 1、 关税:14% (关税:CIF ×14%); 2、 增值税:17% (增值税:(CIF+关税额)×17%); 3、 消费税:10% (消费税:[(CIF+关税额)/ (1~10%)]×10%)。 二、办理“中文注册商标” 进口葡萄酒经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格,准备下列申报文件: 1、 企业营业执照; 2、 葡萄酒质量检验检疫报告; 企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。 3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具); 4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具); 5、 生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》原印件及译文(只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。); 6、 中文商标设计样张。 保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。 以上资料齐备后,通过当地商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。 三、进口葡萄酒的中文名称的确定 1、 以葡萄品种名或厂商名命名的,以该葡萄或厂商的中文名命名; 2、 以产地命名的,以其中文译名命名; 3、 以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。 红酒进口报关流程 第一步:红酒标签备案 首先,进口葡萄酒经营企业到当地“出入境检验检疫局”领取表格,提交下列申报文件: 1、企业备案申请表格; 2、企业营业执照复印件(盖章); 3、印制好的中文标签(3张): (按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件); 4、葡萄酒英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件; (保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件); 5、国外商品检验及相关机构和组织出具的《产地证》正本; 6、生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本: (只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署); 7、生产厂商《生产许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具); 8、葡萄酒质量检验检疫报告:(企业需将所对应的进口红酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告)。 以上资料齐备后,通过当地商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。 红酒进口顾问:陈小姐 手机: ?? Q?? 邮箱:CC@ 地址:广州市天河区珠江东路12号高德置地冬广场H座15楼